La culture inclusive ouvre les portes

• Des artistes avec et sans handicap entrent en scène.
• Un public avec et sans handicap assiste aux spectacles.
• L'art relie entre eux les artistes et le public.
• Le handicap ne joue plus un rôle essentiel.

Pourquoi TRIO ?

TRIO est le nom d’un beau festival inclusif qui s’est déroulé durant l’automne 2024. Il était initié par le réseau Culture sans frontières.
Ce réseau Culture sans frontière et TRIO partagent les mêmes idées. Alors le réseau a pris le nom de TRIO.

Dans le mot TRIO, il y a le chiffre 3.

• 3 pays se rencontrent dans un triangle : Allemagne - Suisse - France.
• TRIO cela se comprend en allemand et en français.
• TRIO c'est facile à lire et à retenir.
• TRIO cela rend curieux et joyeux.

Accessible — La culture pour toutes et tous

• Les lieux de spectacle devraient être accessibles en fauteuil roulant.
• Les spectacles devraient être accompagnés d'une audio-description ou d'une traduction en langue des signes.
• Des assistant.e.s devraient être disponibles pour accompagner le public en situation de handicap.
• Le coût des places ne devrait pas empêcher le public en situation de handicap d’assister aux spectacles.

Un site Internet pour TOUTES et TOUS

• Tout le monde doit comprendre nos textes.
• Tout le monde doit se sentir concerné.

Nous utilisons donc un langage simplifié

• Nous évitons d'utiliser des mots étrangers.
• Nous composons des phrases courtes.
• Nous utilisons des mots faciles à comprendre.
• Nous coupons les mots trop longs avec le point médian.

Eye-Able®.
Sur le site, nous utilisons le logiciel Eye-Able®. On le reconnaît à ce signe: 󠆊. 󠆊En cliquant dessus, on accède à une aide personnalisée. Par exemple, on peut obtenir une lecture sonore des textes, modifier les contrastes et agrandir les caractères.

Le terme « handicap »
Certaines personnes critiquent le mot « handicap ». Elles préfèrent parler de déficience ou d’empêchement.
Nous y avons réfléchi. Nous avons décidé d’employer le mot « handicap » tel qu'il est utilisé dans la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.

Qui est derrière le réseau ?

• Un groupe d'organisation ksm, pb, cb
• Avec le graphiste Nahuel Gerth, ils ont créé le site web et toute la communication.
• Ils entretiennent le site Internet.
• Ils tiennent à jour le fichier d’adresses.
• Ils organisent les tables rondes.
• Ils cherchent des nouvelles idées pour que le réseau reste dynamique.
• Ils contactent des artistes et les responsables des affaires culturelles.